Visites guidées

Comment venir

Adresse du Musée

Rue Lazare Ponticelli - 77100 Meaux 

Tél. : 01 60 32 14 18

Les accès en voiture et transports en commun

Horaires

9h30 à 18h sans interruption - Port du masque obligatoire

Fermeture les mardis et jours fériés : 1er janvier, le 1er mai, le 25 décembre

Attention : clôture des caisses une demi-heure avant la fermeture du Musée

Fermetures annuelles du 23/08/21 au 05/09/21 inclus

Tarifs

Pleins tarifs : 10€ 

Tarifs réduits entre 5€ et 9€ (sur présentation de justificatifs)

Tous les tarifs

Visites guidées

Les visites guidées abordent les principaux thèmes des programmes de l'Education nationale tout en proposant des ouvertures sur des aspects parfois oubliés du conflit.

Animées par l'équipe de médiateurs, elles insistent notamment sur les violences de guerre et sur les liens entre le front et l'arrière.

Nos formules avec une visite guidée : 

  • Formule à la demi journée : visite guidée le matin ou l'après midi
  • Formule à la demi journée : visite guidée à distance (indiquée dans le détail de la thématique)
  • Formule à la journée : visite guidée + atelier
  • Formule à la journée : visite guidée + circuit
  • Formule à la journée : visite guidée à distance + malle ou atelier en classe

Vous pouvez disposer d'un temps de visite libre dans le musée avec vos élèves à la suite de votre visite guidée (en dehors du temps de la pause déjeuner).
Merci de le préciser dans le formulaire de réservation.

 

Les thématiques des visites guidées (à partir de septembre 2021)

ÉCOLES

visite guidee primaireRACONTE-MOI LA GUERRE | CP-CE1 | 1h > 1h15

C’est l’histoire d’un soldat, imaginaire, racontée par un médiateur du musée. Grâce à quelques objets sortis d’une malle, les élèves découvrent le quotidien des soldats et les grands changements de cette époque. C’est une histoire pour introduire la guerre et les conflits, une histoire qui fait réfléchir…

visite guidee primaireLA GRANDE GUERRE EN COULEUR | à partir du CE2 | 1h30

La visite s’appuie sur une gamme de couleurs pour aborder les différents aspects de la Grande Guerre. Au fil des salles, le bleu de la guerre maritime, le marron de la boue des tranchées, le rouge du pantalon de l’uniforme français de 1914, le jaune pour les champs de blé et bien d’autres couleurs s’assemblent pour « brosser le tableau » de ce début du XXe siècle.

Il est recommandé d’associer cette visite à l’un des ateliers suivant : « représenter la guerre » (à partir du CE2) ou « couleurs de guerre » (CM1-CM2 uniquement)

visite guidee primaireVOYAGE DANS LE TEMPS | CM1/CM2 | 1h30

Par la métaphore du voyage dans le temps, cette visite propose une première approche de la Grande Guerre et conduit les élèves à s’interroger sur les liens entre 14-18 et le monde actuel. Associant un parcours chronologique et thématique, les élèves abordent différents aspects du conflit tels que l’évolution des uniformes et des équipements, la vie des soldats dans les tranchées ou le soutien des civils.

Cette visite guidée est disponible également à distance et dans le cadre d’un parcours inter-structures.

visite guidee primaireLES ANIMAUX DANS LA GRANDE GUERRE | CM1/CM2 | 1h30

Compagnons intemporels de l’environnement et de l’imaginaire des enfants, les animaux sont utilisés comme clés d’entrée dans l’univers de la Première Guerre mondiale. Outils réels (chevaux de trait, pigeons voyageurs...) ou conceptuels
(propagande, emblèmes, mascottes...) de la guerre, ils permettent de comprendre le conflit dans son ensemble ainsi que l’évolution des mentalités et des technologies.
Cette visite guidée est disponible également à distance.
 

visite guidee primaireABC GUERRE | CM1/CM2 | 1h30

« S’il n’y avait pas tant de hérissons on pourrait plus facilement atteindre les trous de marmites pour se planquer et éviter de conter fleurette à la machine à
découdre. »
Ce n’est pas très clair ? Pour comprendre, il vous faut l’abécédaire de la guerre. Cette visite propose de découvrir le musée à travers le vocabulaire et l’argot de tranchée de la Grande Guerre. D’ailleurs, on l’utilise encore ! Ne portez vous pas tous les jours des godasses ?

CIRCUIT BATAILLE DE LA MARNE 1914 | CM1/CM2 | 2H

Au départ du musée, le circuit propose aux élèves de découvrir, dans les environs de Meaux, les lieux emblématiques de la Première bataille de la Marne. Une boucle de 35 kilomètres permet de s’approprier l’histoire de cette bataille. De Villeroy, commune où est tombé Charles Péguy, à Chambry, dont le cimetière communal possède encore les stigmates des combats, le circuit compte plusieurs arrêts pour observer le terrain et les lieux de mémoire. Pendant les déplacements en car avec un médiateur, des informations et des visuels viennent agrémenter la visite.

Ce circuit est dépendant des conditions météorologiques et ne permet pas de voir de tranchées, la première bataille de la marne s’étant déroulée pendant la phase de guerre de mouvement.

DÉCOUVERTE DE L'EXPOSITION GEORGES BRUYER - GRAVER LA GUERRE (jusqu'au 3 janvier 2022) 

GEORGES BRUYER ET LES COULEURS DE LA GUERRE | CE2-CM1

La visite s’appuie sur une gamme de couleurs pour aborder les différents aspects de la Grande Guerre. Au fil des collections permanentes et des œuvres de G. Bruyer, le bleu, le marron, le rouge et tant d’autres couleurs s’assemblent pour « brosser le tableau » de la Grande Guerre.

Afin de poursuivre cette immersion artistique, il est recommandé d’associer ces visites guidées aux ateliers "Couleurs de guerre" ou "La Grande Guerre en BD".

ABC BRUYER | CM1- CM2

« S’il n’y avait pas tant de hérissons on pourrait plus facilement atteindre les trous de marmites pour se planquer et éviter de conter fleurette à la machine à découdre. ». Cette visite propose de découvrir les collections permanentes et les œuvres de l’artiste G.Bruyer à travers le vocabulaire et l’argot de tranchée de la Grande Guerre. D’ailleurs, on l’utilise encore ! Ne portez-vous pas tous les jours des godasses ? »

Afin de poursuivre cette immersion artistique, il est recommandé d’associer ces visites guidées aux ateliers "Couleurs de guerre" ou "La Grande Guerre en BD".

COLLEGE / LYCEE / CFA

visite guidee collegeDE 1914 À 1918, LE BASCULEMENT DANS LE MONDE MODERNE | Collège / lycée / CFA | 2H

Du pigeon-voyageur au téléphone, du cheval au char, les quatre années de guerre produisent ce que certains historiens appellent une « accélération de l’histoire ». La visite s’appuie sur une perspective comparative entre le début et la fin de la Grande Guerre, en insistant sur l’évolution des technologies.
Télécharger la carte mentale liée à cette visite

visite guidee collegeLA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE, UNE GUERRE TOTALE | Collège / Lycée / CFA | 2H

Focalisée sur l’expansion du conflit, cette visite souligne l’engagement des territoires, des ressources et des sociétés. De l’extension géographique à la place des réfugiés, en passant par le rôle des femmes et des enfants, ce parcours
général permet de comprendre comment cette guerre devient mondiale et totale. La classe découvre une vue d’ensemble des collections : les différents fronts, la
mobilisation des sociétés, la diversité des uniformes et des pays belligérants.
Télécharger la carte mentale liée à cette visite

Cette visite guidée est également disponible à distance.

Visite guidée MÉMOIRES DE GUERRE (Collège / Lycée | Visite thématique)

Que retient-on aujourd’hui de la Première Guerre mondiale ? Comment se transmettent les mémoires du conflit ? Comment ces dernières évoluent-elles ?
En interrogeant les objets de la collection, les élèves découvrent les multiples facettes de la mémoire de ce conflit où s’entrecroisent mémoires collectives, individuelles, populaires et savantes.

Il est recommandé d’associer cette visite à l’atelier « l’histoire derrière les objets ». Cette visite guidée est disponible dans le cadre d’un parcours inter-structures.

visite guidee collegeTENIR ET COMBATTRE DURANT LA GRANDE GUERRE | Collège / lycée / CFA | 2h

La visite permet une approche du quotidien des civils, à l’arrière, et des soldats dans les tranchées. Les élèves s’interrogent sur l’expérience combattante du soldat, le temps des batailles, les traumatismes et les longs moments d’attente : manger, boire, se laver, écrire, fabriquer des objets ou créer des souvenirs. Elle aborde également le rôle des civils et les violences subies par les populations.
Télécharger la carte mentale liée à cette visite

Cette visite guidée est également disponible à distance.

visite guidee collegeNOUVEAU - LES EMPIRES COLONIAUX | Collège / lycée / CFA | 2h

Lorsque le conflit éclate, les nombreux territoires coloniaux sont pris dans la tourmente de la guerre. Cette visite permet aux élèves de découvrir l’implication de ces hommes et de ces territoires : du bled à la tranchée, au front ou à l’arrière. Comment ces hommes et ces femmes du monde entier vont prendre part au conflit pour le compte des puissances européennes ? Une occasion pour les élèves d’aborder à la fois le rôle des Empires coloniaux, mais également la notion de mondialisation durant la guerre. 

visite guidee collegeSE NOURRIR PENDANT LA GRANDE GUERRE, AU FRONT ET A L’ARRIERE (Collège / lycée /CFA | visite thématique)

En 1914-1918, l’alimentation devient, à l’instar de l’argent, le nerf de la guerre : ravitaillements, rationnements, famines… La visite propose de découvrir les collections du musée en questionnant le rapport entretenu par le front (rations des
soldats, approvisionnement) et l’arrière (rationnement, recettes anti-gaspillage et propagande) avec la nourriture.

visite guidee collegeLA PATRIMONIALISATION DE LA GRANDE GUERRE | Visite réservée aux lycées section HGGSP

La visite destinée aux élèves de la classe de terminale HGGSP se propose d’interroger l’émergence d’un nouveau type de patrimoine lié à l’histoire du premier conflit mondial. Les élèves découvrent comment des objets, jusqu’alors négligés ou ignorés, sont désormais conservés, entretenus et mis en valeur pour être exposés (visite possible des réserves). Ils s’interrogent sur les finalités de cette patrimonialisation qui sert à entretenir la mémoire du conflit, à mieux le comprendre mais aussi à renforcer une identité locale et à développer un territoire à travers le tourisme.

Cette visite guidée gagne à être réalisée dans le cadre d’un parcours inter-structures afin de découvrir le centre ville historique, ou à être articulée avec le circuit des champs de bataille lors duquel on se rend sur des « lieux de mémoire ». On étudie la patrimonialisation, non plus des objets, mais de l’espace, du bâti et des ouvrages d’art.

Une autre option est de la croiser avec l’atelier « L’objet de ton choix » qui se déroule en salle pédagogique.

visite guidee college

LES COULISSES TECHNIQUES DU MUSEE | visite réservée aux collèges, lycées professionnels et CFA | durée 30-45 min 

Cette visite menée par le responsable technique et sécurité (sous réserve de disponibilité) du musée s’effectue avant ou après une visite guidée dans les collections permanentes. Elle permet de comprendre la construction du bâtiment et de visiter les locaux techniques habituellement fermés au public. Les espaces visités sont choisis en fonction des corps de métiers des élèves présents.
En raison des lieux visités, le groupe ne doit pas excéder 10 participants. 

CIRCUIT BATAILLE DE LA MARNE 1914 | Collège / lycée / CFA | 2H

Au départ du musée, le circuit propose aux élèves de découvrir, dans les environs de Meaux, les lieux emblématiques de la Première bataille de la Marne. Une boucle de 35 kilomètres permet de s’approprier l’histoire de cette bataille. De Villeroy, commune où est tombé Charles Péguy, à Chambry, dont le cimetière communal possède encore les stigmates des combats, le circuit compte plusieurs arrêts pour observer le terrain et les lieux de mémoire. Pendant les déplacements en car avec un médiateur, des informations et des visuels viennent agrémenter la visite.

Ce circuit est dépendant des conditions météorologiques et ne permet pas de voir de tranchées, la première bataille de la marne s’étant déroulée pendant la phase de guerre de mouvement.

DÉCOUVERTE DE L'EXPOSITION GEORGES BRUYER - GRAVER LA GUERRE (JUSQU'AU 3 JANVIER 2022)

TENIR ET COMBATTRE, SPECIAL GEORGES BRUYER  | Collège / lycée / CFA

À travers les collections permanentes et les œuvres de l’artiste dans l’exposition temporaire, les élèves découvrent le thème « tenir et combattre. Ils s’interrogent, ainsi, sur l’expérience combattante du soldat, le temps des batailles, les traumatismes et les longs moments d’attente : manger, boire, se laver, écrire, fabriquer des objets ou créer des souvenirs, sans oublier le quotidien des civils à l’arrière et dans les territoires occupés.

Cette visite est associée à un atelier qui a été spécialement créé pour l’exposition temporaire : « Georges Bruyer, sa guerre en BD ».

Adresse et contact

Rue Lazare Ponticelli,
77100 Meaux
Lat : 48.971432  Long : 2.904724
Tél. : 01 60 32 14 18
Accès - Contact

Horaires

09h30 à 18h00 sans interruption 
Fermeture les mardis,le 1er mai, le 25 décembre et le 1er janvier.
Port du masque obligatoire à partir de 6 ans
Conditions sanitaires en vigueur (mai 2021)

Tarifs

Plein tarif : 10 €
Tarif réduit : de 5 à 7 €
(sur présentation de justificatif)
Tous les tarifs

rI(,?="9BP*Րݣҁ D&*/X2۷o}۷?/YwKF& xS6Dqpp{şO[l =|+,, E™;Q,J-|q£O{`q~%_2yA<"/賑G`IbhN8m$jP8/b*na ˠFC@=DžQE^'~2کדQZ ~}q 6DoEb(ӧ0 #hMSE&:L_ 'aT>}9棓sY_K_! Pz">'u7+ E >3!g*s({n j\[k6 +0kH?7<Q=+o4EwMhlnl޹'3L!~YKPH0W6׶W0 #( ,\>2#m|C/#Nlؖ<ؖLUyjzl4V]#jcuc+zIl7JXAӬmVkP^[_][irWU M^ BkrrcXb 7[7hbo}kuqѻްPm cI˞9>XG)m핵9@*cO|Qb-n21}AFZʆ7L٣PEx~ ɾHlp[s<-10=Pl!w3{3roE룠_>悔acF}~H!٩YBu= {K^Sq5&x^z^H$iuTY5'"/5>KAGxy'a6JR.t}=؛QI+y Rk,b]~&OjXMj< \ Nx7}r 55cɸ6.H^j(y&@K/K~vCFR]h].I @ T*h9:b -.co0E*[\]mlmlnnl7VIݏX-|Q!|B  e(ܦE%y}u p<}~RVD-qQ^%8x롵~ux.lݏC^p?{<ߜƹY"]~0KdN~vL׽\?sS^'^"ldKj\ jT޻aaKKѮ.zA=|Zy__޽_* J{ 7Ulq/Jy'$ ;J80lT' 8\5T]s aI\t/ y cv*5x_qaXbG󈦖C ˨r%$QY׺,K1;ȳA=~n'I$\ef! +[H="G~):fcu{k OqJDu0A"9#QdU 넽^+A=VcE%6j֮7B}_DGj߫sR3sD* /^}4z.AQPgV1zB:9Sh&!(C|LCT; G088IcXZ,<0 uÁ%@TNe5NO?`#?el(;D 介"B\s[% \("BF~,S2X( hU,^6hMc1сeρ׋K7SE1 $o'`pKfu׋.] D&̾j^7*OO:G1Sj^]Vw>3Da"H'|;(BY$? Ra@p_ IҮs8/X]}Un Ym |T^kQ"W ~3w&'5KO[5b>Fzϵ JGY-=U yժww~Tk}yZ#]v5?t%`HB7VS7Hx_yiwJ_kAJXGxw8 ֮FJ ?}}~pB>|G@޹?XaizakI&;iE饐L]y'F!()ۡS^"O%WPv{k뛍V7Vy[y=O('hR,)i;6r1 ӉC_QҧbE`RRňqӄ9&%v&'zNJljqʡڐg8r:*xVhe &Et/ ͯRfKYRto@We@F8Jxllu;1sHalSF5y 乾/FKmٚwItDxN#x6gaY9%5vR pZ#\l'1Op%0i u*̅FmItrv2[x:sd^Vt-ܭc RoSm2i솋M;5y6rKٵ [JY$#۟X&m̻Ro虮 Jr-(V5TD2!0>SЂҿ2O5 >qg6HG !-AUBB-, +Çf!M*Ջd yG qe}]_`=V(I"* x E?"RnJF. a \f^\'kQ䝛.ʙ9ڜ&=P"L8D'&N6EHٻ%e{^T" L_!7=܊gm&F_qi;KͤԱ6+Ym SX+ԍtZVIw(KcP|tiPq\d$uWqVcw%1F4f|x49 =gkǦ@>U5ݭA"H oeS2,qqӻzn_P :;tV^xx A(gjpUtCw#*0G7-릊7E|Ga= a0q~i#n^3̏<+ݚQƓXak-Fkuh7Nus.ㇸ}o_Joa8=MC1ď7^SWzkz#,rK=l =`~74~9(1{PTN[heEvu|UPy(|YHzbt@ >^*䋌aX9D;ƀ(+~aw*1$>"{ (||L70> `Tb , )K&o.`.X&ʈ ^}NO %=Ք?1q8 ş-|R8:QjV/ʗyiu#i,tTuw!>*E-6͝f0nr˨P=:^sѽ;'6e,fB`-tUE̜cy=}78˱MY/e=I=Ћzvyi,L$&ufHʽۭ'Kxq%g :"3 凫Y N5քb}pLG%߶ϑ| <Ӗ~􋛳;€N0G(Tpqc\=Кԇq1Q-ܲ-v{{ *4Om{_{ \YuG}M b_G~= 7tʫ1q ^}/aT/J*BozsQw''*`ĻzC7m$)ޑT&v*tx ̍(uQ%4BgDY Ka2qx]z'\iտ9}nWeŷɊ E)}rG4ƴoX6E4o#$rXI*6 ia$&IxM92(!%G t:\ȘdTC =hK8wȮXɚXlO>4DC/wPR=| *Ӊ>RV^0cLW_U6z hC;\h?z$6p%qap^\<4S I0 z > z a^ѐ2Kx^{Y4NF0 1g,'wiz\ЇBv("1+Cio(͹up Î{(mW&XPd%ahy}D.Y 3Ock!m4\dL}Qs- ,hQ"v{TdzQOՠ;3A_? pk%,`6OY/7Lc\/B1Uꭒ7P6xMV}x-n8cO ^@QICӡgAg}l{[t_N ~T`q*3׈vSd*֞c K-3|\;t: =䈾H@?LP6!P[|s=!6G`B[׷ھo< "xOW3}4=M~:;.@9tepʶ7W"Q0;,`J_Ɵ0;LbūD!Ll 4, 4o'gI K/zb?w}FQvz 'Μ4DeYUs e"4##uq被{, 0rGmڴP/"XDM>z=P6/*eofI.Q@FBcӘ-yeaHV߬d>ʁ.u'o>#?Vnw=W_) |4|w]\R΍x8^c:2ݪP)PdؿL{Nvf^S5K"P( fmJw`xۭ2KMH8xr^8pęQ :PN.n5]`lF1UDX5EYXP-9[zH;4+s$[R@sX68As:]9oc+*xhg)p;MN h0R@ZyN(ި`檩69~uzuZǭ[eאָԑ;TZn`ఋ:2(3. %Y*1-=<L59lshiJ_b[Ud šk5aģ]4yơj9m72 Оr3 ^EUg"fvx+tԎ{"[ot -SYEP"QhkϮ<C;v|G(ShL\:}NTMiȣ.:H=MyON<څ*ͽ8`|exgATu,oxeuuK. aBѡzu'!rE{+xR=3P)?tbWw2]y|$ PBcCڍzc?{K; ;$άllmջh?x] ÂE;kxE\/S!>(7=]!09YEl pn-5GLL`$o-Vo[ʿG7ro򯴥|T*2 mDk#O}[e63WeY2[=hD7:Y j[SiGxvx>6u(n"T(YZM׶VN8s똺6{ӯC$LVY{$2u~S_It=gqih/7a?!(₁ku$ H^o<,c\C=s⠥!)A_;kiRAYk@|GbJ=nO0ѡ>09P8j#?];>4Wt%4[uX!W2oXy{;Ҥ[iy]LFĺi@h[YxZr ZAY[ntˁ+}Z2<րAc-A-^'b%L=FtfKHSɸ7!h3ڼumk_&J]V`lLhEtIFXi.oM7?>qV^nxq  ٱ6 122" m8^߯#IBbEW~HO؃ p:e=~&Lڏ;lQS70{Rץ* (A7e,%wxA9yoZgg-vt9`O0根N0Ig|2V-2ߣõU&C4@P?V{7kEkE8[nwc GݰJ:H$6fMf0vFD~3M]}bhg5f# 4Հ#Sv ۸ zǽDb~7xѓF`T.&7lN|P,q|q8QIw29-4܍]E_=oiNiEbI1qjpб=bE|4J='_MbHf]~?S$!}xbJE S;ZxCbɍZ( S!3d&´O!#$W z:guaF]ˈZqYWQP2r]+`ɠ,! b`O|Y' Xޜ@OٓH"̈́@'? Qp}9|3cLJ:[6 ET5ᙾ JhbDRh̎ۥ7BLWhdMjJDhz{ 褉l]/0PWtHC 'd}w}_W.Z'04a-Ti#N9Q0s["y1/Ѿ6 a{K˪:%X$U쀜C}h#YPRh^;?>y+(u7JBI뿤<)['pkeYkS*O)R9I>]v7`^5z L 7-ܤ҅Ѷ..U{$sP߉wֺQtㅱC{]ܡ^ԥ`Ɵkyn-,$Y?tbDZ<c[ٌ0Fb| SqqY4'|GH yG1<@%9Z8Dn6ׅʙzk`Q M(=?¦Y)7f Dd$ )[, g>KvFmQ]miݹSƍXVVM1'P0oyFu P޾ /Z)48O$RoSyX`h:;Q }x瘨͛D&aLDX^@;͆!^>ӱ3u?=ZJy8Ou^VwAmvFO^-=h;K7[z]Go`:(;zV n3X oUS<uɊơ#t" 2hl <%nqם(2'|9Fm &o,-8:!\DL˨*#Op}fg־ƴ #JO_? HrEvsͭڨ۫\L /.U^FJFUХy/|f[I}#Ξ5kӳ'-3lUeo^/QS_߃lI1#.eH^d}.c2N'j'&|l1T3@tq1P8vK,tOFAI!ȗUtuٶ,h@ 29[dksU$w].G$Lh Q AY*bGZtLqY?EaطQ̘r^vU(˘u0a o!mk -Fٌcf{ybOo.^^/w̖e~@D~lX GO#uvؘ>y ŋ,MkXVKK߿05sJ<1Ŝ8 HѩYzEڥ4H M\w/TӢ+ Bᔇ \{Ba7S?Ft36cQz4ٮ\l7 YDp+XG(p)="W%{QdSZ6vk.E<6Q酰C!@6;^yz^<;8kI!؊es*z`Pc!T[شpEfV '2MrLo&Ԩie"`IȮfUO=fnH$WG9N!S ыDDp,/RXJ)'/`rOpRԃhqDlHH:7M/pLmռDD_H32EOB(bˤylZC[S^~)vF? X5|bƙ1 pQehO`y𕙱xR$̊eQ#s' 9yf.=xh3 >BwpfZN p3#|sYҔX4)xe"3о'CFcw.'95Eѓ2F%-qΚq1ycŇδgB #q'pbgg霶^=/Sl 5n\CvjJL"a|7N Dݮf"_Fduyd۾5'E-zm,+L]mRJ,E*XE JJ`/sǒ=*Y (<P²'/Eq蠇G;U\vˮaFܵyg\?_R8`yLJ+eȨ2@~xĢ"~GU@*H^ OQ2'e9٦j<&Ûvm=s3: W̰b&"ќUyHb׷\d>x &*MEړHNu贖=ykPŠ13`;uI HT;s"{ϰPw(m5bh:Ee$kRvx ^B"zxnrBj2 o>vfm2fKo ZfF~ޚq?ZvD^L Ѫv})V1-1Lʵ㢥bɤ͎k_&>œ5蚼6%8$ &iSYWȘ>O*A@2x͔(1~7:ԲPB6)ש"{'V$Zw+MTd|5?K>]/%˻Y%-3ۀ0I%\"4L7Y._ç^ na'o[L19f9䞈(}PR(kgᬭD[ȖqZg%Ԇ/)b1E1Ql>o 4K1t$[ʧY ~lz=gM395h7D4vV9J7I V,3UZXqV:x yP '[ga[W**RTӬ)ӱ \PpU5OS|IAdjTJ<d9ᩖP l9; Xh6dLkU\L1wsT8%7o/鹼zUJn݌3+ 6Ay;cJ>3ׅ`@#gLF͑}_YB? uj]} 7ЅFjN4 wZv=(_:zF u9\җ^|S NivcinDkʩT1GPރ.7 BwXr5_Kɋ%Ic2vz fw](h(}%~/ܠüw,K*,{8R)!BdJ_3.M덕SS>)<"JDw"ħE0!4s2|s\Zko8 @Pjj 1LO%,5D x٣=I_dv}alSc!#%Ax9+ۛȀM=n̘r,d,z9Diq˛mj\ݰ-WV9 %JBicZl :TLZN4P>ɎTADAFW_E P ͕u] V ZYS25Y=QfحumOsN-8GFeS<-]-<)NąHxPBD:/8+o-I߼z~g5 9aڮ'ro Q~RoL,@> Jn`H};7rjskWCo7ܵXG+Ϳ5*~1gtWIT-8Z9D)"&zw &<-lyۺ~e^70ٷ k72z. QӲ<֋?^=o^}Ƚ CC#]~[{/8߱{`Bit>txO嶞%Cn|6&8MW_0oM CO$%0Yvҳ6Rh]uHQ{u?.ezoC`ΙX鍜7T\>ʩ[S1Ӭ-HccI8( ڑ=<v8F4n :W4Cw Jn'#s|Z9%w@W' >[<!i2y`Bm-6< m| pXDLp""]x\Lp5^sVgx?hTvl,":{~52OqG/E“y@);;$>˘櫯ZVO ;OH8) Qz= ݔ<ϯ{K .sW Je=.( uᏈar-\GtE# '3-\t2E\M}uJ uyi << zdpZ /g˻es5!fIaנR.-kt),2 ͡À\hT=#OgN ЅigkaUZZ1`!&o/gk+2w$X]<ʚY> '&;QZ,k՗9(dqlK+peWٯ; =$Y.'K\ʋHqHG20G1:o|ӢB&q- קOj@`vgс5PN',̋Aܡ>%ë%4MjV 7s%1\qVqayXXF^2&p0S5ì=-*n"RިO34F=cq U B,bRCҫHU[ ^F}!:'}Iq>XO@>07u7S!B{%s,N,R m y2eI_yW"ɝ ` oX DR VO+ZQ/*H3T -ɧOUSZLﳲ[2jGdoe/``/ i'u)c˸?2k#E쪩 ]3ԙP%de+|5D=> Z~J"$y^ʏu ֿܳkKU.i5Ώ<t`"pGg~uehSXk۩PC)"`aU0e1+A*8^˴W|HJĻJ&C^~}^yO-ˆ-a3~cy{Vk$lr%ṱR sXSOZ)ZEK__f'9[LͯP%=| -w~X d(i$1Jz4(!Y FlO"w0xIt?oI=㊿];hwxi UUP@H/ pqr#Ulcur &<ͨIks*"NI;Zdpm8|PD^kzw4Uu:Q;_8%